>>> Divinity: Original Sin - Download traduzione italiana <<<

(a cura di Creadipiù)

________________________________________________________________________

>>> Torchlight II - Downl oad traduzione italiana v19 <<<

Controllate la paginaDownoad per ulteriori dettagli e per scaricare i VIDEO IN ITALIANO

*

ATTENZIONE - Una volta usato un personaggio con una mod non sarà più possibile giocarlo nella versione base*.

*soluzione al problema

________________________________________________________________________

giovedì 20 dicembre 2012

Pausa natalizia

Non mi sarà possibile collegarmi a internet fino ai primi di gennaio. Non potrò rispondere ai commenti né pubblicare nuove versioni. Se doveste avere problemi consultate le FAQ. Troverete quasi tutte le risposte che cercate.

Buone feste a tutti!

domenica 16 dicembre 2012

Versione 0.8.1c

Aggiornamento per Steam e "premiazione" del vincitore del Piccolo Contest VII!

Stiamo lavorando sui mostri. La traduzione è quasi ultimata ma dobbiamo fare una revisione perché molte traduzioni non ci convincono... A breve comunque avrete la versione 0.9... speriamo...

giovedì 13 dicembre 2012

Versione 0.8.1

Correzioni minori e compatibilità con la versione Steam se l'avete aggiornata prima delle 10.00 di stamattina.

Lasciate un commento in Supporto Versione Steam per avere una versione più recente oppure usate il programma linkato sempre in quella pagina.

mercoledì 12 dicembre 2012

Torna il Piccolo Contest (VII)


"Visitatori speciali di torchligh2italia n2 aspetta il suo secondo nome!

Le regole sono le solite, mandatemi per email uno screenshot che dimostri che siete il visitatore 20000 e verrete immortalati in un TIP del caricamento.

Come al solito chi ha già vinto un contest non può partecipare. Buona fortuna.

lunedì 10 dicembre 2012

Versione 0.8b

Versione di supporto Steam, non aggiunge nulla alla traduzione.

Colgo l'occasione per ricordare a tutti due cose (che sono dette sulle FAQ, ma nessuno sembra guardare quella pagina....)

1. Se il gioco resta in inglese dovete richiedere una versione più aggiornata o utilizzare il programma presente su Supporto Versione Steam

2. Se il gioco va in crash all'avvio dovete aggiornare il gioco. La versione attuale è 1.19.5.7

Per favore, solo se queste due procedure sono state tentate chiedete aiuto. Questo eviterà di riempire il blog di domande sempre uguali. Grazie.



sabato 8 dicembre 2012

Un po' di pubblicità

Ho appena creato un blog del tutto indipendente da questo. E' un progetto per creare, in collaborazione con chiunque voglia partecipare, il regolamento per un GDR cartaceo (tipo D&D insomma, ma in realtà molto diverso...lo vedrete subito).


Se siete interessati a collaborare, o solamente curiosi dateci un'occhiata.




venerdì 7 dicembre 2012

Versione 0.8 - Missioni Compiute!

Aggiornamento molto corposo che completa la traduzione delle quest e sistema ulteriormente l'interfaccia.
Inoltre abbiamo sistemato la fastidiosa "sgrammaticatezza" dei danni delle armi.
Ora restano solo i nomi degli oggetti e dei mostri e qualcosa nell'interfaccia.
Se trovate qualche quest o fumetto non tradotto avvisateci (tranne i nomi che sono in inglese di proposito).


Traduzione interfaccia (continua)

Rilasciata la versione 0.5.6. Traduce buona parte dell'interfaccia.

giovedì 6 dicembre 2012

Versione 0.5.5

Rilasciata la nuova versione che completa la traduzione delle quest secondarie. Ora mancano solo i fumetti per potervi godere tutta la trama in italiano! Editor cosa...?

mercoledì 5 dicembre 2012

Torchlight 2 Italia cresce

Diamo il benvenuto ad un nuovo collaboratore, Ommariuolo, che si sta già dando molto da fare.

Versione 0.5.2

Piccolo aggiornamento con qualche quest globale e alcuni elementi in più dell'interfaccia tradotti.

martedì 4 dicembre 2012

Continua la traduzione dell'interfaccia

Nuovo aggiornamento della traduzione 0.5.1. Tradotte tante parti nell'interfaccia ma resta molto da fare...

domenica 2 dicembre 2012

Aggiornamento per i giocatori Steam

La versione 0.5b dovrebbe funzionare anche per gli utenti Steam purchè abbiano aggiornato il gioco prima del suo rilascio.
Ricordo che chi ha problemi con Steam trova una sezione apposita nell'ultima scheda del menù in alto (Supporto Versione Steam)

Colgo l'occasione per specificare che le versioni contrassegnate da lettere non aggiungono contenuti nuovi, ma sono soltanto aggiornamenti di compatibilità.

sabato 1 dicembre 2012

Versione 0.5 - Traduzione interfaccia (in corso)

Abbiamo trovato il modo di tradurre l'interfaccia creando un file apposito basato su una delle traduzioni esistenti. Per attivarlo andate su impostazioni (settings) e selezionate italiano come lingua (languages).

Il file in questione contiene qualcosa come 54.000 righe di testo! ... Siate comprensivi se ci metteremo del tempo....

Se riscontrate problemi segnalatemelo e nel frattempo cancellate i due file INTERFACCIA.

Versione 0.4.4c

Aggiornata a stamattina, per gli utenti che hanno scaricato la patch ufficiale prima delle 11.45 di oggi